Vallée de l'Ourika 25€/pers
EXCURSION UNE JOURNEE :
La vallée de l’Ourika de 9h00 à 17h00.
transport minibus 6/8 passengers
==> 25 €
*****************************
Are not included
Drinks and lunch of midday
http://fr.wikipedia.org/wiki/Vall%C3%A9e_de_l%27ourika
A 30 km de Marrakech, nous abordons la vallée de l’Ourika qui s’engouffre dans le Haut Atlas et nous laisse un petit torrent de montagne bordé de planches de cultures. Cette riant vallée est un but de promenades et un lieu de repos depuis longtemps apprécié des habitants de Marrakech. D’abord ample et faisant une large place aux vergers et aux cultures maraîchères, la vallée s’encaisse après le village d’Arhbalou. Le sommet enneigé d’Arjoût à 3741m ferment le paysage et quand le torrent fait un brusque virage vers l’ouest, nous sommes au terminus à Setti Fatma…Départ de nombreuses randonnées dans le Haut Atlas…
EXCURSION UN DIA
El valle de Ourika de las 9h00 a las 17h00 :
Este valle se precipita en la Altura-Atlas y nos deja descubrir un pequeño rio bordeado por «playas» de verdores. Este risueña valle es un fin de paeso y un lugar de descanso desde hace tiempo apreciado por los habitants de Marrakech. Primero amplio y haciendo un sitio ancho a los vergeles y a los cultivos de hortalizas, el valle se encajona (se cobra) después de Arhbalou.
El pointement de las altas cumbres si inscrito entre pagados (vertidos) rojizos donde se agarran atrevidamente los pueblos y sus terrazas de culturas. El agua límpida y abundante de Ourika que corre sobre los peñascos, se cuela entre pequeños prados (praderas) cuya hierba queda verde hasta en pleno verano. Alargado sobre alfombras. 7kms más lejos, usted llega a Setti-Fatma que permanecce el lugar más atractivo de este valle.
ONE DAY ESCURSION :
Ourika Valley from 9h00 to 17h00.
http://en.wikipedia.org/wiki/Ourika_River
A trip to the Ourika Valley is a great escape from the heat and noise of Marrakech. The first thirty minutes, you drive through a rather dull, flat plan. The breathtaking views of berber villages. Setti Fatma is the place to go. One is astonished by the hard labour undertaken by the berber populations of the area which did not hesitate to hoist with hillside materials necessary to the construction of small houses fixed on mountainside or to work the terraces necessary to agriculture in hostile environment.